Yuri VolyntsevOyuncu · 1932–1999 · LeningradFilmografiHepsi · 96Film · 90Dizi · 6FİLM · 90Teremok1995 · Bear (ses)Dreamers from the Village Ugory1994 · Second head of Zmei Gorynich (ses)Once Upon a Time1994 · Grandfather / Wolf / BearDeribasovskaya'da Hava Güzel ya da Brighton Sahili'nde yine Yağmur Yağıyor1993 · Stepan, KGB generalGlasha and Kikimora1992The House at Rozhdestvensky Boulevard1992Küçük Cadı1991Shadow, or Maybe Everything Will Be Fine1991 · первый министрThe Adventures of the Magic Globe or Witch's Tricks1991 · The Tsar (ses)Companion of Caviar1990Free Tyrant1990The Hat1990 · Ivan FedoseyevichWhat Sound Does a Mosquito Make?1989 · Wolf / Bear (ses)Expensive Pleasure1988Foontic at the Сircus1988 · Dober / сыщик ДоберBeyaz Deniz Kıyısında Kahkaha ve Keder1987 · Ivan (ses)Foontic and the Old Woman With a Mustache1987 · Dober / сыщик ДоберKreutzer Sonata1987Power Porridge1987 · Dad #3 (ses)The Adventures of Scamper the Penguin1987 · Poacher (ses)Thirteenth Chairman1987 · ВьюгинWater Lily1987Funtik ve Dedektifler1986 · Dober / сыщик ДоберThe Elusive Foontic1986 · Dober / сыщик ДоберThe Snowmen1986Valuable Parcel1986Welcome1986 · Elk (ses)Dereza1985 · Trusha the rabbit (voice, uncredited)My Elected1985Two Tickets to India1985Свадьба старшего брата1985Свадьба старшего брата1985 · Uncle GoshaGood Forest1983Nevermind The Grief1983 · Tsar (ses)The Hares Scared the Little Bunny1983Alice Harikalar Diyarında 2 Alice, Aynanın Diğer Tarafındaki Ülkede1982 · Humpty Dumpty (ses)Magic Cure1982The Selfish Giant1982 · The Selfish Giant (ses)These Are miracles1982Ричард III1982As If1981 · Bear (ses)Homeless House-Elves1981The Dog in Boots1981 · Tolstyak (The Fatty) (voice) / Толстяк (Портос)Üçüncü Gezegenin Sırrı1981 · Captain Zelyony (ses)The First Autograph1980The Girl and the Bear1980A Trip Through the City1979About a Puppy1979 · The Boar (ses)Sihirli Yüzük1979 · Ivan (ses)The Morning Round1979 · MalishevskiyThe New Aladdin1979Cinderella1978 · KingForest Tales1978Funny People!1978 · РомансовIlya Muromets and Highwayman Nightingale1978The Rain1978 · Senka, apprentice (ses)How Mushrooms Fought Against Peas1977 · Fly agaric / Mushroom (ses)The Bourgeois Gentleman1977 · Le maître d'armesThe Magic Lantern1977 · Фандор / многодетный папаша / рыжий жених / барменThe Man with the Gun1977 · матрос ДымовThe Smallest Gnome1977Cirkus v cirkuse1976 · Aleksandr BorisovichLadies and Hussars1976Snobbish Rabbit1976Red Cavalry1975 · Василий КурдуковThe Flight of Mr. McKinley1975 · сослуживец Мак-КинлиComrade General1974The Paradise Apples1974 · investigatorYas and Yanina1974 · Daniil Stepanovich - mladshiy leytenant militsiiFearless Ataman1973Nylon 100%1973 · шабашник Федя, Глашин воздыхательA Thousand Souls1971 · редакторByelorussian Station1971 · episodeClever1971Enough Stupidity in Every Wise Man1971 · GorodulinThe Roundabout1971 · SyusinFamily is Like Family1970 · Father FrostFaust1969Across Rus'1968 · солдатFate Plays with a Man1968 · инженерReturn1968 · PetyaThe Picture of Dorian Gray1968The Secret Agent's Blunder1968 · taxi company driverAnna Karenina1967 · officerKremlin Courier1967 · АрвидDevil With a Briefcase1966Time, Forward!1965 · writerUnder the Chestnut Trees of Prague1965 · ГончаренкоA Span of Land1964 · Captain YatsenkoShares in Murder1964 · ФилдсBattle on the Way1961 · SinenkyKalan 7876747270687775 yapımı gösterDİZİ · 6Priklyucheniya porosenka Funtika1986 · Dober (ses)Алиса в Зазеркалье1982 · Humpty Dumpty (ses)Самый маленький гном1977 · ВолкA Kitten Named Woof1976 · ПёсYeralash1974Fuse1962
